ヨミコのデザイン工房

デザイナー&ブロガーのヨミコが、 WEB制作の事を書いたり書かなかったり。

英語メモ:雨に濡れてもと雨に唄えばは違う曲らしい。

こんばんは。
需要がよく分からない英語の有名な歌をメモる記事です。

Raindrops Keep Fallin' on My Head - 雨にぬれても
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=38569

これはデパートやスーパーで雨が降って来た時によくかかる曲ですね。
歌詞の内容は雨でゆううつだけど、雨になんか負けないよ、ってかんじです。

明日に向かって撃て!」という映画の挿入歌だそうです。

でもう一つ。私はこの曲と「雨にぬれても」を間違えて覚えてました。

Sing'In In The Rain - 雨に唄えば
http://www.kget.jp/lyric/187847/Singin%27+in+the+Rain+%2F+%E9%9B%A8%E3%81%AB%E5%94%84%E3%81%88%E3%81%B0_Ruth+Olay

同名でミュージカル映画になっているらしい。
宝塚でも公演してるらしい。
こちらの歌詞は恋が始まりそうな雨の日の歌、という趣。

ずっと勘違いしてました。

誰得か分からないですが自分用メモでした。